
Teški zločini, 19. studenoga
U finalnom nastavku sezone poručnik Tao (Michael Paul Chan) zapeo je u sobi s potencijalnom bombom.
U finalnom nastavku sezone poručnik Tao (Michael Paul Chan) zapeo je u sobi s potencijalnom bombom.
U predzadnjem nastavku Phillip Stroh (Billy Burke) i njegov mladi britanski supočinitelj (Will Attenborough) približavaju se svom cilju.
Jedinica traži odgovore u Strohovoj prošlosti loveći bivšu gospođu Bechtal.
Prije nego što se odjel za teške zločine može u potpunosti nositi s krizom vodstva, dolazi do iznenadne smrti u policijskoj zajednici za koju se čini da je odgovoran odbjegli serijski ubojica Phillip Stroh (Billy Burke).
Sharon Raydor (Mary McDonnell) mora donijeti odluku o svome zdravlju i riješiti niz ubojstava i seksualnih napada.
Radeći na dva naizgled povezana ubojstva, jedinica iznenada otkriva niz seksualnih napada na konobarice iz bara Tackles.
Jedinica istražuje tajanstvenu smrt druge žene povezane sa slučajem Tackles, a pojavljuje se i nova teorija.
Kada uglednu odvjetnicu (Nan McNamara) koja se proslavila obranama zlostavljanih žena pronađu mrtvu, mnogo je sumnjivaca.