Teški zločini, 11. kolovoza
Sharon Raydor (Mary McDonnell) mora donijeti odluku o svome zdravlju i riješiti niz ubojstava i seksualnih napada.

U međuvremenu, detektivi u odjelu za teške zločine suočavaju se s krizom vodstva.
Sharon Raydor (Mary McDonnell) mora donijeti odluku o svome zdravlju i riješiti niz ubojstava i seksualnih napada.
Sharon Raydor (Mary McDonnell) mora donijeti odluku o svome zdravlju i riješiti niz ubojstava i seksualnih napada.
Prije nego što se odjel za teške zločine može u potpunosti nositi s krizom vodstva, dolazi do iznenadne smrti u policijskoj zajednici za koju se čini da je odgovoran odbjegli serijski...
Jedinica traži odgovore u Strohovoj prošlosti loveći bivšu gospođu Bechtal.
U predzadnjem nastavku Phillip Stroh (Billy Burke) i njegov mladi britanski supočinitelj (Will Attenborough) približavaju se svom cilju.