U finalnom nastavku sezone poručnik Tao (Michael Paul Chan) zapeo je u sobi s potencijalnom bombom.
Mladić je nađen u lokvi krvi prerezana vrata i ekipa u istrazi saznaje da je prije svoje smrti mladić ucjenjivao nekoliko ljudi, a potencijalni sumnjivac jest i njegov cimer.
Istraga o ubojstvu za koje su smatrali da je riješeno nastavlja se nakon što braniteljica optuženog Linda Rothman uspije uništiti vjerodostojnost svjedočenja detektivke Amy Sykes tijekom...
Muškarac iz Las Vegasa pronađen je mrtav.
U posljednjoj epizodi prve sezone, kad mirna ceremonija završi nečijom smrću.
