Zubar se zaustavlja pokraj parkiranog automobila, jer kraj njega leži unesrećeni motorist.

No motorist istog trena izvadi pištolj i usmrti ga. Tim istražuje ubojstvo uz pomoć mjesne šerifkinje Charlene Duprey (Stephanie Hodge). Kada otkriju da je zubar bio pred razvodom, osumnjiče njegovu suprugu, ali ona ima savršeni alibi.