Smrtonosni savez između kartela i mafijaškog bossa vodi NCIS do otkrića nestalog nuklearnog materijala, prisiljavajući Parkera na rizične odluke koje bi mogle ugroziti i misiju i njegovu karijeru.
McGeejeva karijera i vjerodostojnost dolaze u pitanje kada istražuje zamjenika direktora zbog korupcije. U međuvremenu, Torres i Knight dobivaju iznenađujuće vijesti.
Kada su tri ratna veterana pronađena mrtva u motelu u Washingtonu, NCIS prati osumnjičenog koji odbija razgovarati ni s kim osim sa Samom Hannom.
Nakon što NCIS uhvati plaćenog ubojicu poznatog kao „Pjesnik“, tim mora otkriti tko je naručio atentat na mornaričkog dočasnika.
Večer za djevojke poprima neočekivan obrat kada NCIS mora istražiti motive mogućeg piromana.
Nakon što smrt mornaričkog poručnika otkrije povezanost sa specijalnim agentom Sawyerom, Torres i Knight otkrivaju ubojstvo povezano s bogatom obitelji. Parker je šokiran kada pronađe vezu između smrti svoje majke i Lily.
Jimmyjeva kći pronalazi torbu s novcem i predaje je Torresu. Saznaju da novac potječe iz pljačke banke prije 15 godina.
NCIS istražuje smrt mornaričkog poručnika u banci krvi, dok McGee traži podršku tima za školski fond-raiser svojih blizanaca.