Smrtonosni savez između kartela i mafijaškog bossa vodi NCIS do otkrića nestalog nuklearnog materijala, prisiljavajući Parkera na rizične odluke koje bi mogle ugroziti i misiju i njegovu karijeru.