
Hamburg 112, 12. travnja
Šok za Henninga: njegov najbolji prijatelj, pukovnik Chris Stein, primljen je teško ozlijeđen u bolnicu na Labi.
Šok za Henninga: njegov najbolji prijatelj, pukovnik Chris Stein, primljen je teško ozlijeđen u bolnicu na Labi.
Kroz prozor plesne škole leti televizor.
Anonimni pozivatelj prijavljuje požar u jednom malom restoranu.
Učiteljicu Annu Mahler zbog ubrzanog rada srca i otežanog disanja dovode na hitnu.
Zadatak za Henninga i Franzi: dr. Olivera Bauera, novoga kirurga traumatologije bolnice na Labi, udara automobil čiji je vozač pobjegao.
Henningu i Franzi slučajno u ruke dolazi videosnimka vezane, prestrašene žene.
Teško ozlijeđenog tridesetdevetogodišnjeg producenta hitova Jörga Willesa u njegovu studiju pronalazi mlada pjevačica Stella Jessen.
Jedna trudnica nakon svađe s neznancem u panici istrči pred auto.