Vlasnik agencije za borilačke sportove Marcel Ernst završava u bolnici nakon brutalnog premlaćivanja. Istraga vrlo brzo vodi u svijet profesionalnog MMA-a, gdje se granica između sporta, moći i zloporabe često briše.
Petogodišnja Finja Wöhrmann nestaje netom nakon policijske intervencije zbog prijave kućnog nasilja u njezinoj obitelji.
Nogometni trener mladog tima, Noah Kruse, napadnut je na parkiralištu kluba i završava u bolnici.
Vlasnik escape rooma Roland Bachmann pronađen je teško ozlijeđen, zaključan u jednoj od vlastitih soba za bijeg.
Peter Jüllich pronađen je onesviješten u svom laboratoriju, okružen tragovima borbe koji upućuju na nasilan napad.
Maturant Tammo Bruns pronađen je uz cestu u teškom stanju, polusvjestan i pothlađen.
Teško bolesna Sophia Landwehr, kojoj je dijagnosticiran neizlječiv tumor na mozgu, u invalidskim se kolicima strmoglavljuje niz padinu i završava u EKH-u.
Mobilna frizerka Vanessa Tamm pronađena je onesviještena na ulici, a slučaj se isprva vodi kao prometna nesreća.