Čini se da je obitelj Gruber napokon prebrodila financijsku krizu.

Roman Melchinger odlučio je svoju ordinaciju prodati dr. Alexanderu Kahnweileru i dobiveni novac staviti na raspolaganje Gruberovima. Time je zajamčeno vraćanje kredita, a svijetloj budućnosti seoskog imanja Gruberovih više ništa ne stoji na putu. No kad Martin pokuša otplatiti kredit, doživi neugodno iznenađenje. Bankar Ohlmüller nije se pojavio na sastanku, a postupak zapljene već je pokrenut. Zar je prodaja ordinacije bila uzaludna? Ohlmüller se u međuvremenu sam zaputio na planinarenje. Želi se isključiti i biti što je dalje moguće kad ga Martin Gruber bude tražio. No uskoro se pokaže da je ta zamisao bila kobna.