Hansa muči ljubav i posve se povukao u sebe.

Ne može preboljeti Klarino odbijanje te zapušta svoje obveze na seoskom imanju. I Martin je u brigama: maleni Jonas Ellert koji je u nesreći u planini izgubio i oca i majku trebao bi privremeno otići u dom jer ga ujak ne može odmah uzeti k sebi. Martin se smatra krivim za smrt dječakovih roditelja pa zamoli za pomoć svoju obitelj i svoju djevojku Andreu. Želi uvjeriti Centar za socijalni rad da malenog neko vrijeme ostave na imanju Gruberovih kako bi ondje prevladao svoju traumu.