
Zaboravljeni slučaj, 30. travnja
Valens pomaže Lilly da pronađu njezinu sestru Christinu otetu iz njezine motelske sobe u kojoj je nađena droga.
Valens pomaže Lilly da pronađu njezinu sestru Christinu otetu iz njezine motelske sobe u kojoj je nađena droga.
Slike razvijene iz kamere za jednokratnu upotrebu navode ekipu da se pozabave smrću kraljice mature, žrtve vozača koji je automobilom naletio na nju i pobjegao.
Rush i agent FBI-a Ryan Cavanaugh otkrivaju da privlače jedno drugo dok istražuju ubojstvo vojnika koji je 1969. g. bio u Woodstocku.
Nakon što su otkrili identitet serijskog ubojice, ekipa surađuje s FBI-em da ga uhite i zaštite buduće mete.
Balistički dokazi povezuju Lillyno ubojstvo koje trenutačno istražuje sa serijskim ubojicom koji je navodno bio neaktivan punih 27 godina.
Detektiv Vera bori se s krivnjom jer je pogrešno optužio oca za palež i ubojstvo i vođen krivnjom počinje se neodgovorno ponašati i pada u depresiju.
Ekipa ponovno otvara slučaj Micka Stroja Malonea, lučkog radnika koji je u slobodno vrijeme hrvao i bio ubijen 1986. g.
Louie, kolega i prijatelj članova ekipe Zaboravljenih slučaja ženi se djevojkom čiji je prvi muž tajanstveno umro prije vjenčanja.