Ekipa ponovno otvara slučaj Micka Stroja Malonea, lučkog radnika koji je u slobodno vrijeme hrvao i bio ubijen 1986. g.

Sada je otkriven pištolj kojim je bio ustrijeljen. U istrazi saznaju da je hrvačka karijera bila razlog razmirica s njegovim sinom i bivšom ženom. Valens, pak, potajno istražuje trag koji bi ga mogao odvesti do čovjeka koji je opljačkao i silovao njegovu majku.