Dok Berlin vrbuje neuhvatljivog lovca na glave da nađe Reda.

Red je zapanjen kad shvati da je meta netko iz njegove prošlosti. Dok Coopera pritišću da se vrati na posao, Liz pokušava zaboraviti svoj neuspio brak.