Kapetanica Raydor traži od Odjela za teške zločine da diskretno istraži mogući slučaj zlostavljanja bračnog partnera jer je riječ o jednoj policajki.

U međuvremenu je Fritz doma sve napetiji jer ima osjećaj da ga Brenda ignorira.