Dok Brenda nastavlja istraživati opsežan slučaj koji je započeo smrću libanonskog tinejdžera, sazna da je i ona sama pod nadzorom.

Oslanjajući se na zastrašujuću bazu podataka od 60.000 imena i računalnog stručnjaka, sužava popis, nadajući se da će utvrditi s kim se mladić trebao susresti kad je ubijen. Iako majka mrtvog tinejdžera nije od prevelike pomoći, Brenda na kraju pronalazi mali trag koji bi joj mogao pomoći spriječiti svjetsku krizu.