Brendin i Fritzov spoj prekida poziv da je istaknuti sudac ustrijeljen i ubijen.

Po dolasku na mjesto zločina, Brenda saznaje da je sučev autistični sin nestao, a bivša žena krenula iz Phoenixa u Los Angeles. Brenda i tim proučavaju slučajeve na kojima je sudac radio, nadajući se da će pronaći neki trag. Žrtvin automobil na kraju pronalaze u zračnoj luci, a sina neozlijeđenog u prtljažniku. Dječak neprestano ponavlja niz brojeva, što zbunjuje detektive. No Brenda ubrzo shvaća o kojim je brojevima riječ i nastavlja istragu. U međuvremenu, Brenda i Fritz nastoje definirati svoju vezu, nesigurni jesu li samo prijatelji ili nešto više.