S pomoću FBI-ja, Lopez sve riskira kako bi pomogla Elijah Stoneu da svrgne vođu bande u zamjenu za svoju sigurnost; Nolan i Bailey moraju se nositi s tajnama i sumnjivim poslovima koje je njegova pokojna majka ostavila iza sebe.