Tim i Lucy odlaze na spoj s drugim parom, dok tim odlazi na zadatak na plaži. Tim pokušava dokazati Lucy da nije opsjednut kontroliranjem.