Nolanovo je povjerenje na kušnji.

U međuvremenu se policajka Harper napokon izborila za to da njezina kći prenoći kod nje, ali to bi joj pravo mogli oduzeti kad iznova ispliva na površinu njezin nekadašnji život na tajnim zadacima.