Gibbs (Mark Harmon) i potpukovnik Mann (Susanna Thompson) udružuju snage u istrazi ubojstva satnika marinca koji je imao pristup strogo povjerljivim podacima.

Stvari se zakompliciraju kad Gibbs otkrije da je svjedokinja u slučaju njegova bivša žena.