Obdukcijom Ducky (David McCallum) dolazi do iznenađujućeg otkrića koje vodi do potrage za nestalim djetetom.

U međuvremenu Tony (Michael Weatherly ) se muči s osjećajima koje gaji prema Jeanne (Scottie Thompson).