Kad se Jenny (Lauren Holly) vrati iz Europe, cijeli tim bit će primoran proći poligrafski test Ministarstva domovinske sigurnosti, pri čemu će se otkriti najskrivenije tajne svih agenata.

Uz to, nenaoružane Tonyja (Michael Weatherly) i Jeanne nemilosrdan diler drži kao taoce.