Kad Jenny (Lauren Holly) odlazi na konferenciju u inozemstvo, Gibbs (Mark Harmon) postaje vršitelj dužnosti direktora, no njemu je draže ignorirati obaveze i voditi istragu ubojstva čovjeka koji je pronađen mrtav u taksiju koji je vozio prema središtu NCIS-a.