Torresu stari prijatelj dolazi sav raščupan i okrvavljen tražeći upute usred tajne operacije FBI-a, a zatim nestane pa mu NCIS pomaže pronaći ga. McGee se priprema za sudjelovanje u popularnom kvizu.