NCIS istražuje niz pametnih tinejdžera koji tulumare kad se u mornaričkoj bazi Quantico zaredaju provale.

Radeći na tom slučaju, specijalni agent McGee blisko se poveže s tinejdžericom Teagan Fields.