Kad iz zatvora puste zloglasnog dilera oružja Reymunda Diaza i počnu se gomilati mrtva tijela, Torres se mora suočiti s posljedicama svojih poteza dok je prije više godina bio na tajnom zadatku.