NCIS istražuje navodno samoubojstvo umirovljenog mornaričkog časnika koji je s Palmerom i Knight sudjelovao u terapeutskoj grupi za potporu osobama koje žaluju.

Torresa je agentica Tennant pozvala u Havaje kad je ušla u trag svjedoku u slučaju na kojemu su zajedno radili.