Jeziva nesreća na proslavi razotkrivanja pravog spola mornaričkog dočasnika vodi NCIS do slučaja nestalog profesora koji se proslavio u podcastu o istinitim zločinima.