McGee i Bishop otputovali su u Afganistan zbog slučaja ubojstva koji je povezan s nizom vojnika koji su poginuli u prijateljskoj vatri preko mora. Kasie je otišla iz laboratorija i otišla s Toresom na teren kako bi obradila dodatne forenzičke dokaze.