Ekipa istražuje tajanstvenu smrt mornara na vojnom razaraču.

Tores mora biti mentor trojici srednjoškolaca, a otkriva se da jedan od trojice ima bolnu tajnu povezanu s prošlošću NCIS-a.