Marinac je ubijen na priredbi upriličenoj u čast dobrotvornoj organizaciji Honor Flight Network koja besplatno vodi veterane u posjet memorijalnim mjestima iz 2. svjetskog, Korejskog i Vijetnamskog rata.

Ekipa Navy CIS-a mora se osloniti na iritantnog vijetnamskog veterana Henryja Rogersa (Bruce McGill) kako bi doznala kuda se žrtva kretala tog dana. Uz to, McGee i Bishop istražuju sočan trač u vezi s Quinn i Torresom.