Nakon što Duckyja napadne čovjek koji tvrdi da ima informacije o njegovu polubratu koji je umro prije nekoliko desetljeća, NCIS-ov tim traži počinitelja, a za to se vrijeme Ducky prisjeća posljednjih emotivnih dana koje je proveo sa svojim bratom.

Također, kako se približavaju blagdani, tako Bishop i Jake (Jamie Bamber) raspravljaju o budućnosti svoje veze.