Žena marinca specijalista za otkrivanje mina s pomoću pasa moli NCIS-ov tim da istraže nedavnu smrt njezina supruga u Afganistanu.

Direktor Vance u međuvremenu moli tim za pomoć dok razgovara s potencijalnim dadiljama.