NCIS-ov tim istražuje prometnu nesreću jednoga marinca i budi uznemiravajuće uspomene iz prošlosti kod Abby kad je kao djevojčica bila na tragu svojega prvoga „slučaja“.