Otkriven je raspadnuti leš u mornaričkoj bazi.

Ducky i Abby (Pauley Perrette) otkrivaju da je poginuli bio podmorničar. Gibbs (Mark Harmon) otkriva da ne postoji izvještaj o nestalom članu posade, te da jedna podmornica ima uljeza. Tim mora otkriti u kojoj se podmornici nalazi uljez i kakve su mu namjere.