U ovom se nastavku u specijalnoj ulozi pojavljuje Adam Baldwin, glumac poznat po ulozi u SF seriji 'Firefly'.

Gibbsov tim istražuje smrt komandosa koji je umro za vrijeme vježbe. Sumnja se da nije riječ o nesreći nego o ubojstvu.