Ubojstvo nedavno puštenog zatvorenika prisiljava Callena da sam ode na tajni zadatak pod starim pseudonimom.

Sam i ekipa iz L. A.-a prate ga iz daljine.