Gorski liječnik, 21. prosinca
Martin ima rođendan.
Napokon razlog za veselje, no Martina more sumorne misli. Za to je kriv Arthur Distelmeier, čangrizavi otac Martinove djevojke Anne Meierling. Martin bi se rado preselio k Anne na imanje, no ne vjeruje Arthurovu obećanju kako će on ubrzo unajmiti stan i ostaviti njega i Anne na miru. Martin žurno mora na Stricklerovo imanje. Sedamnaestogodišnja Lena je kolabirala. Prije nekoliko mjeseci roditelji su joj poginuli u prometnoj nesreći i otada sama vodi imanje i kućanstvo. Pojavljuje se neznanac, Tobias Berger, i tvrdi da je muž njezine pokojne majke te da ima pravo na polovicu njezine ostavštine. Martin i dr. Kahnweiler ustanove da Lena pati od bolesti mišića. Bergerove riječi su istinite. Želi li mu Lena isplatiti njegov dio, morala bi sve prodati.