Obojicu muče ljubavni jadi.Hans žali za Christinom, Martinovom medicinskom sestrom koja se vratila u Hamburg, a Martin se osjeća zapostavljeno jer se Susannein suprug Jörg vratio u Ellmau. Razgovor dvojice braće prekine krik. Marja Otto se poskliznula i samo je malena izbočina u stijeni štiti od pada. Martin i Hans pokušaju je spasiti iz ove situacije opasne za život kad se dogodi nova nesreća. Hansa je u glavu pogodio kamen pa je ostao nepomično ležati na strmoj stijeni.