Natalie koja ne može podnijeti boravak na suncu, ide na tajni zimski izlet sa svojim prijateljem Timom u udaljenu kolibu u austrijskim Alpama, no tim doživljava vrlo brzo nesreću.