Iako ga je Lukas ostavio teško ozlijeđena nakon pada na planini, uspiju ga pronaći zahvaljujući Anne i njezinoj poduzetnosti. No Martin je u bolnici zatvoren prema obitelji i odbija majčinu ponudu da se vrati na imanje kako bi se ondje oporavio. Iako je još uzdrman nakon nezgode, strastveno se baca na posao, kao obično. Šesnaestogodišnja Alina (Emilia Bernsdorf) nakon majčine smrti živi s ocem Danielom Försterom, njegovom ženom Petrom i njihovim sinom Finnom. Depresivna djevojka pokuša si oduzeti život tabletama. Posljedice ne mogu biti gore jer se i njezin mali polubrat Finn nehotice otrovao pijući iz njezine čaše. Oboje djece pretrpjelo je teška oštećenja organa.