Dok Jim razotkriva ljubavni trokut povezan s ubojstvom, njegov otac Michael priopćava mu neočekivane vijesti koje će ga izbaciti iz rutine.