Nova epizoda počinje za Nova epizoda
Jim istražuje smrt bogatog naftnog tajkuna i skupljača umjetnina uoči Art Basela, međunarodne izložbe umjetnina koja se održava u Miamiju.
Nakon što je čovjeka ubio mač glumca tijekom uprizorenja bitke iz Građanskog rata, Jim mora otkriti koji je zamišljeni vojnik počinio stvarno ubojstvo.
Jim se zapetlja u dugotrajni sukob između dvije rančerske obitelji kad radnika s jednog ranča pronađu mrtva na granici dva posjeda.
Jima pozivaju na golfski teren kako bi uhvatio ubojicu vrhunskog golfera, no u tome ga ometa gužva nastala u pokušaju da organizira budućnost za Callie i sebe.
U kriminalističkoj seriji 'Glades' glavnu ulogu ima Matt Passmore koji utjelovljuje lik Jima Longwortha – privlačnog i briljantnog detektiva za ubojstva s kojim je teško pronaći zajednički jezik. On dolazi iz Chicaga nakon što je pogrešno optužen da je spavao sa ženom svojeg bivšeg kapetana. Longworth je premješten u uspavani gradić usred ničega – u Palm Glades na Floridi, gdje je uvijek sunčano, a kriminal, kako se čini, jedva da i postoji.
