Jamie se sukobljava s Eddie i njezinom novom partnericom zato što nisu prekinule svađu u kvartovskoj trgovini.

Danny i Baez istražuju smrt brucoša na tulumu bratstva. Jedan narednik optužuje odjel za obrnuti rasizam.