Danny i Baez surađuju s teksaškim rendžerom Waylonom Gatesom u istrazi slučaja ubojstava u Teksasu za koja sumnjaju na ubojicu zvanog „Lone Star Killer“.

Nakon što Eddien partner zabunom ustrijeli policajca na tajnom zadatku, Unutarnji poslovi optužuju Jamieja za nepropisan nadzor.