Neal se napokon suočava s čovjekom koji stoji iza Kateine smrti te otkriva istinu o jednom od najvećih misterija u povijesti kad s Peterom otkrije izgubljenu njemačku podmornicu.