Luca (Kenny Johnson) i njegov otac (gostujuća uloga: Michael O’Neill) posluže se povezanošću svoje obitelji s legendarnom 40 godina starom otmicom, kako bi pomogli u rješavanju zločina jednoga imitatora.

Hondo (Shemar Moore) teško ostaje smiren nakon rasno motiviranog zaustavljanja u prometu u Arizoni.