Harper i Nolan stižu do banke dok je pljačka u tijeku i shvaćaju da pljačkaša motivira mnogo više od puke potrebe za novcem. Westov i Chenin prvi samostalni dan ne odvija se u skladu s očekivanjima.