NCIS istražuje ubojstvo osuđenice u saveznom zatvoru, posvojene kćeri ozloglašenog krivotvoritelja.

Callena ispituje Unutarnja kontrola ATF-a zbog djelovanja Anne Kolcheck tijekom zajedničkog slučaja NCIS-a i ATF-a.