Tim traži Samova bivšeg partnera Ruiza (Anthony Ruivivar) koji nestaje tijekom kupnje smrtonosnog eksploziva za vrijeme tajnog zadatka.