Callen i Sam prisiljeni su raditi na slobodan dan nakon tajanstvenog telefonskog poziva.

Osoba s druge strane slušalice prijeti ubojstvom nevinih ljudi ako ne učine sve što želi.